夜得岳后庵僧家园新茶甚不多辄分数椀奉伯承

宋 · 张栻

译文

小园茶树数十许,走寄萌芽初得尝。

小园中的茶树不过数十棵,赶紧寄来刚萌发的茶芽初次品尝。

虽无山顶烟岚润,亦有灵泉一派香。

虽然没有山顶云雾的滋润,却也有一股灵泉般的清香。

赏析

题解
此诗为张栻夜得岳后庵僧家园新茶分送吴伯承之作。诗写僧家小园新茶的珍贵与灵泉之香,以"虽无山顶烟岚润,亦有灵泉一派香"写茶虽非极品而自有其香。

逐句解读
「小园茶树数十许,走寄萌芽初得尝」——小园中茶树数十株左右,走寄萌芽初得品尝。

「虽无山顶烟岚润,亦有灵泉一派香」——虽然没有山顶烟岚的润泽,也有灵泉的一派香气。

艺术手法
此诗以赠茶为体,以茶之品为内核。

"小园茶树数十许"以"数十许"写茶树之少——小园中茶树不多则产量有限。

"走寄萌芽初得尝"以"初得尝"写新茶之珍——萌芽初得则物以稀为贵。

"虽无山顶烟岚润"以"山顶烟岚"写名茶的环境——山顶有烟岚润泽则茶品极高,此茶虽无此条件。

"亦有灵泉一派香"以"灵泉"写此茶之长——虽无山顶烟岚而有灵泉滋养,自有其香。两句以"虽无"与"亦有"的让步结构写茶的品第——不必是最好的也有自己的特色。

总体评价
此诗以赠茶写茶之品,"虽无山顶烟岚润,亦有灵泉一派香"以让步写茶自有其香,不卑不亢是理学家品物的态度。

相关诗词