寄唐山人

宋 · 张士逊

译文

梓潼江口涪江上,深僻还如樗杜村。

梓潼江口与涪江之上,幽深偏僻如同樗杜村一般。

独坐翠光喷钓艇,万家寒影落吟轩。

独自坐在翠光映照的钓艇上,千家万户的清寒影子落在吟诗的窗前。

赏析

题解
此诗寄赠隐居山林的唐山人,当是张士逊任蜀地官职时所作。诗中描绘了梓潼江口涪江之上的幽僻居所,以清寂之景映衬隐者之趣。唐山人身份不详,当为隐逸之士。

逐句解读
「梓潼江口涪江上」点明居所所在,两江交汇之处,地理偏僻而水势壮阔。

「深僻还如樗杜村」谓此地幽深偏僻如同古时的樗杜村。樗杜暗用庄子樗树无用之典,暗示隐者远离世俗的自得。

「独坐翠光喷钓艇」写独自坐在钓艇上,翠色的水光映照喷溅,以独坐显隐逸之姿,以翠光喷绘水色之灵动。

「万家寒影落吟轩」写万家灯火或千家寒色倒映于吟诗的书轩之中,寒影既指夜色之清冷,亦暗示诗人对世事之超然观照。

艺术手法
全诗以深僻为基调,却于幽静中见生气。首句两江交汇以阔大之景起笔,次句骤收至村落的幽僻,大与小的转换极见章法。第三句翠光喷以动态打破静寂,第四句寒影落又归于清冷,动与静的交替营造出空灵悠远的意境。喷字下得极妙,化光为液,使翠色有了力度与质感。

总体评价
此诗以清寂之笔写隐逸之趣,境界空灵而不枯寂。诗人虽处官场,却对隐者生活充满向往与理解,于山水之间寄托了超然物外的情怀。四句诗既是一幅山水画,又是一篇隐逸颂。

相关诗词