闻方广长老化去有作

宋 · 张栻

译文

夜入精蓝意自真

夜晚进入寺院心意自然真诚

上方一笑政清新

高僧一笑正是清朗超脱

山僧忽复随流水

山僧忽然又随流水而去

可惜平生未了身

可惜这一生还没了却尘缘

赏析

题解
此诗写夜宿寺庙的感悟。诗人夜入佛寺,内心真诚,上方传来的笑声清新脱俗。然而山僧随流水而去,可惜一生未了。诗中对僧人的逝去既有惋惜,也暗含对佛门中人未能彻底悟道的思考。

逐句解读
「夜入精蓝意自真」,夜晚进入佛寺,内心自然真诚。

「上方一笑政清新」,上方传来的一声笑声正是清新脱俗。

「山僧忽复随流水」,山僧却忽然随流水而去。

「可惜平生未了身」,可惜他一生未能了脱尘缘。

艺术手法
前两句写入寺的体验,「意自真」与「政清新」营造了一个纯净的精神空间,「精蓝」即佛寺,「政」通「正」。后两句笔锋骤转,「忽复随流水」写出生命的无常与消逝,流水既可解为实际的水,更隐喻逝去的生命。

「未了身」三字极有分量——佛门中人本应了脱生死,却仍「未了」,这一惋惜中蕴含着深沉的思考:身在佛门未必心已解脱,修行之路从来不易。

总体评价
此诗由入寺的清静体验骤转为对僧人离世的惋惜,前后形成强烈的情感落差。

「未了身」一语双关,既叹此僧,亦为一切修行未竟者发出感慨。全诗虽短,而有起有伏,引人深思。

相关诗词