题城南书院三十四咏 其三

宋 · 张栻

译文

堦前树影开还合

台阶前的树影时开时合

叶底蝉声短复长

树叶下蝉鸣声忽短忽长

睡起更知茶味永

午睡醒来更觉茶味悠长

客来聊共竹风凉

客人来了,一同享受竹林间的清凉

赏析

题解
此诗为张栻题城南书院三十四咏之作其三。诗写阶前树影与叶底蝉声的静中之动,以"睡起更知茶味永,客来聊共竹风凉"写睡后品茶与客来共凉的闲适。

逐句解读
「堦前树影开还合,叶底蝉声短复长」——阶前树影开而复合,叶底蝉声短而复长。

「睡起更知茶味永,客来聊共竹风凉」——睡起更知茶味悠永,客来聊共竹风的清凉。

艺术手法
此诗以书院闲居为场景,以感官之趣为内核。

"堦前树影开还合"以"开还合"写树影的动态——树影开合则风在动。

"叶底蝉声短复长"以"短复长"写蝉声的节奏——蝉声短长则声有变化。两句以光影与声音写静中之动。

"睡起更知茶味永"以"更知"写睡后的敏锐——睡醒后品茶则茶味更永,是感官的细腻。

"客来聊共竹风凉"以"聊共"写随缘——客来则共赏竹风之凉,是待客的自在。

总体评价
此诗以书院闲居写感官之趣,"堦前树影开还合,叶底蝉声短复长"以光影与声音写静中之动,"睡起更知茶味永"写睡后品茶的细腻,是书院生活的美好记录。

相关诗词