题城南书院三十四咏 其二七

宋 · 张栻

译文

乌云夭矫风作恶,雷奔电掣雨悬河。

乌云翻涌狂风肆虐,雷声奔走电光闪烁大雨倾泻如河。

须臾天宇复清霁,突兀西山紫翠多。

片刻之间天空又恢复了晴朗,突兀的西山紫翠色彩格外丰富。

赏析

题解
此诗为张栻题城南书院三十四咏之作其二十七。诗写骤雨后西山紫翠的突兀之美,以"须臾天宇复清霁,突兀西山紫翠多"写雨后的澄澈与山的明艳。

逐句解读
「乌云夭矫风作恶,雷奔电掣雨悬河」——乌云夭矫风势猛烈,雷奔电掣雨如悬河。

「须臾天宇复清霁,突兀西山紫翠多」——须臾天宇又复清霁,突兀西山紫翠甚多。

艺术手法
此诗以书院骤雨为场景,以雨后之美为内核。

"乌云夭矫风作恶"以"夭矫"写云的翻涌,"作恶"写风之猛——乌云翻涌风势凶猛。

"雷奔电掣雨悬河"以"悬河"写雨之大——雷奔电掣则雨如悬河倾泻。

"须臾天宇复清霁"以"须臾"写极短——须臾之间天宇复清,骤雨骤晴是夏日特有。

"突兀西山紫翠多"以"突兀"写山的突然——雨后西山突兀而出如洗,紫翠之色更加鲜明,是雨后才能见到的极致之美。

总体评价
此诗以书院骤雨写雨后的澄澈与明艳,"须臾天宇复清霁,突兀西山紫翠多"以须臾之变写骤雨骤晴的戏剧性,末以紫翠之明艳写雨后的极致之美。

相关诗词