题城南书院三十四咏 其八

宋 · 张栻

译文

湖边小筑喜新成,秋入西山照眼明。

湖边的小屋刚刚建成令人欣喜,秋色进入西山映照得眼前一片明朗。

不是厌喧来觅静,四时光景本均平。

并非是厌倦了喧嚣才来寻觅清静,一年四季的风景本来就各得其所、均匀平分。

赏析

题解
此诗为张栻题城南书院三十四咏之作其八。诗写湖边小筑新成与秋入西山的明亮,以"不是厌喧来觅静,四时光景本均平"写非厌喧觅静而是四时本均平。

逐句解读
「湖边小筑喜新成,秋入西山照眼明」——湖边小筑喜其新成,秋色入西山照眼明亮。

「不是厌喧来觅静,四时光景本均平」——不是厌烦喧嚣来寻觅清静,四时光景本就均平。

艺术手法
此诗以书院新居为场景,以均平之理为内核。

"湖边小筑喜新成"以"喜"字写新居之乐——小筑新成则喜不自胜。

"秋入西山照眼明"以"入"字写秋之来——秋入西山则照眼明亮。

"不是厌喧来觅静"以"不是"写否定——不是为了逃避喧嚣而觅清静,则居此非出世的逃避。

"四时光景本均平"以"均平"写四时之理——春夏秋冬四时光景本就均平,各有其美,不必厌此喜彼,是理学家的中和之观。

总体评价
此诗以书院新居写四时均平之理,"不是厌喧来觅静"写非厌世而是随遇而安,"四时光景本均平"写理学的中和观,是理学家不同于隐士的根本所在。

相关诗词