送周畏知二首 其一

宋 · 张栻

译文

秋冬仍苦雨,旬浃喜霜晴。

秋冬时节仍苦于阴雨,十日之后终于喜逢霜后初晴。

木末楼台见,江头橘柚明。

树梢之上隐约可见楼台,江边橘柚分外明亮。

登临方适意,离别已增情。

登高远眺刚刚心满意足,离别之情却已增添。

后夜相思地,寒梅影正横。

日后深夜思念之时,寒梅的影子正横斜窗外。

赏析

题解
此诗为张栻送周畏知之作其一。诗写秋冬苦雨后霜晴的景象与登临离别之情,末以"寒梅影正横"写别后相思。

逐句解读
「秋冬仍苦雨,旬浃喜霜晴」——秋冬仍然苦于淫雨,旬日之间喜见霜晴。

「木末楼台见,江头橘柚明」——树梢之上楼台可见,江头橘柚分明。

「登临方适意,离别已增情」——登临之时方才适意,离别之际已增深情。

「后夜相思地,寒梅影正横」——后夜相思之地,寒梅的影子正横斜。

艺术手法
此诗以霜晴登临为场景,以离别与相思为内核。

"秋冬仍苦雨"以"仍"字写雨之久——秋冬本应干燥而仍苦雨,天气反常。

"旬浃喜霜晴"以"喜"字写晴之难得——久雨之后的霜晴格外令人欣喜。

"木末楼台见"以"木末"(树梢)写视野之开——叶落尽则楼台可见。

"江头橘柚明"以"明"字写橘柚之色在霜晴中的鲜明——秋末冬初橘柚正黄,如灯火般明亮。

"登临方适意"以"方"字写适意之短暂——刚得适意便须离别。

"离别已增情"以"已增"写别情之加浓——景越好则别越难。末句"寒梅影正横"以寒梅横影写别后的相思——人去之后唯有梅影相伴,疏影横斜写孤独之美。

总体评价
此诗以霜晴登临写离别之情,"江头橘柚明"以色彩写秋之明丽,末以"寒梅影正横"将离别引向别后的相思,景与情交融自然。

相关诗词