平时兄弟间十三章章四句送定叟弟之官桂林 其一

宋 · 张栻

译文

平时兄弟间

平时兄弟相处之间

未省别离味

不曾懂得离别是什么滋味

别时已不堪

离别时已经难以忍受

别后何由慰

离别之后又用什么来宽慰

赏析

题解
此诗为张栻送定叟弟赴官桂林组诗首章。以"未省别离味"到"别时已不堪"写从不知离别之苦到亲历之痛的变化。

逐句解读
「平时兄弟间,未省别离味」——平时兄弟相处,未曾省察别离的滋味。

「别时已不堪,别后何由慰」——别时已经不堪忍受,别后用什么来慰藉。

艺术手法
此诗为四言二章体,情感由浅入深。

"未省别离味"写从未经历别离时的无知无觉,"已不堪"写别离时的痛切,"何由慰"写别后的茫然,三句构成从无知到痛苦再到无助的情感递进。

"何由慰"以疑问作结,别后之慰无答案,更显哀愁之深。

总体评价
此诗以四言体写兄弟别情,三层递进——未省、不堪、何慰——将别离的心理过程写得细腻入微。

相关诗词