偶成

宋 · 张栻

译文

公庭过午无余事

官衙过了午后没有其他事务

退食归来默坐时

退朝进食归来静默而坐的时候

晴日半窗香一缕

晴天半窗阳光一缕清香飘来

阳来消息只心知

阳气到来的消息只有心中知晓

赏析

题解
此诗为张栻偶成。诗写公庭无事后退食默坐与"阳来消息只心知"的体悟,以"阳来消息只心知"写一阳来复的消息唯有心知。

逐句解读
「公庭过午无余事,退食归来默坐时」——公庭过午再无余事,退食归来默坐之时。

「晴日半窗香一缕,阳来消息只心知」——晴日半窗香烟一缕,阳来消息只有心知。

艺术手法
此诗以偶成为体,以体道为内核。

"公庭过午无余事"以"无余事"写清闲——过午则公务已毕。

"退食归来默坐时"以"默坐"写静坐——退食归来默坐则身心俱静。

"晴日半窗香一缕"以"半窗"写半照——晴日半窗则光影恰好,"香一缕"写焚香——一缕香烟则心更静。

"阳来消息只心知"以"阳来消息"写《周易》复卦一阳来复——一阳来复的消息只有心能感知,不是耳目可得而是内心的体认。

总体评价
此诗以偶成写体道之微,"阳来消息只心知"以一阳来复写内心的体认,是理学家心学功夫的诗化表达。

相关诗词