庐陵李直卿以复名其斋求予诗久未暇也今日雪霁登楼偶得此遂书以赠顾惟圣门精微纲领岂浅陋所能发祇增三叹 其一

宋 · 张栻

译文

李侯索我复斋诗,此理难明信者稀。

李侯向我求取复斋的诗作,这个道理难以明白,真正相信的人很少。

要识圣贤端的意,须于动处见天机。

要想认识圣贤真正的意旨,必须在事物萌动之处去体察天机。

赏析

题解
此诗为张栻赠李直卿复斋之作其一。诗写"复"之理难明而信者稀,以"须于动处见天机"写复之理在动处可见。

逐句解读
「李侯索我复斋诗,此理难明信者稀」——李侯向我求复斋诗,此理难明信从者稀。

「要识圣贤端的意,须于动处见天机」——要识圣贤的真实用意,须在动处见到天机。

艺术手法
此诗以赠斋诗为体,以"复"之哲理为内核。

"李侯索我复斋诗"以"索"字写请求——李侯以"复"名斋而求诗。

"此理难明信者稀"以"难明"与"信者稀"写"复"之理的深奥——复是《周易》复卦之义(一阳来复),此理难明而信从者少。

"要识圣贤端的意"以"端的"写真实——要识圣贤的真实用意而非字面之义。

"须于动处见天机"以"动处"写行动之中,"天机"写天理之机——复之理不在静观而在动处,在日用动静中体认天理的流转,是理学修养论的核心。

总体评价
此诗以赠斋诗写"复"之哲理,"须于动处见天机"是全诗的核心——复之理(天理的复归)须在动用中体认而非静坐中冥想,是理学功夫论的重要命题。

相关诗词