柳堤 濯清亭

宋 · 张栻

译文

芙蓉岂不好

芙蓉难道不美吗

濯濯清涟漪

在清澈的涟漪中濯洗摇曳

采之不盈把

采摘下来却不满一把

怊怅暮忘饥

心中怅惘日暮时忘却了饥饿

赏析

题解
此诗为咏柳堤濯清亭之作。濯清亭当为水边赏荷之所,取「濯清涟而不妖」之意。诗写芙蓉虽美,但采之不盈把,令人怊怅忘饥,表达了对美好事物可望不可即的怅惘之情。

逐句解读
「芙蓉岂不好」——芙蓉难道不美吗?岂不好以反问语气赞叹芙蓉之美,是全诗的起兴。

「濯濯清涟漪」——在清澈的涟漪中濯洗摇曳。濯濯写其清新洁净,清涟漪写水的清澈波动,芙蓉出水之态如在眼前。

「采之不盈把」——采摘下来却不满一把。此句转折——水中芙蓉虽美,采下来却不盈把,暗示美之不可把握、不可占有。

「怊怅暮忘饥」——心中怅惘,日暮时忘却了饥饿。怊怅即怅惘,暮忘饥写沉浸于怅惘之中而忘却了身体的饥饿,是情重于物的表现。

艺术手法
一、转折结构:前两句赞美芙蓉之美,后两句写采之不盈把的怅惘,由喜转悲,转折有力。
二、以物喻理:芙蓉之美与采之不盈把,暗喻世间美好事物可望而不可即,观赏易而把握难。
三、情重于物:暮忘饥写沉浸在情感中而忘却身体需求,是美学中的「忘我」之境。

总体评价
此诗以濯清亭赏荷为题材,从赞叹芙蓉之美到怅惘采之不盈把,写出了审美体验中的遗憾——美之不可占有。怊怅暮忘饥是全诗的情感高潮,既写出了对美的痴迷,也写出了对美不可把握的怅惘。全诗含蓄有味,情韵深长。

相关诗词