柳堤 月榭

宋 · 张栻

译文

危阑明倒影

高栏上映照着明亮的倒影

面面涌金波

四面都涌动着金色的波光

何处无佳月

哪里没有美好的月光呢

惟应此地多

只是应当数这里最多

赏析

题解
此诗为咏柳堤月榭之作。月榭当为柳堤上赏月之所。诗写月榭上凭栏所见倒影,四面涌现金波,虽处处有佳月,但此处月色独多。表达了诗人对月榭赏月的独到体验和钟爱之情。

逐句解读
「危阑明倒影」——高栏上映照着明亮的倒影。危阑即高栏,明倒影写月光映照在栏杆上的倒影,是月榭特有的视觉体验。

「面面涌金波」——四面都涌动着金色的波光。面面写月榭临水,四面皆可观景,涌金波写月光照在水面上金波粼粼的壮观。

「何处无佳月」——哪里没有美好的月光呢?此句以反问语气承认佳月无处不在,为下一句的转折作铺垫。

「惟应此地多」——只是应当数这里最多。惟应二字含蓄地表达了对月榭月色的偏爱——虽然处处有月,但此处月色最为丰富动人。

艺术手法
一、以水映月:全诗的核心是月光与水面的互动,明倒影、涌金波,都是月光入水的美景。
二、欲扬先抑:先说何处无佳月(承认月色普在),再说惟应此地多(独尊此处),欲扬先抑的手法使赞美更有力。
三、空间感强:面面涌金波写出月榭的空间优势,四面环水,月色无处不到,空间的开阔与月光的充盈相得益彰。

总体评价
此诗以月榭为视角,写出月色映水的壮美景象。危阑倒影、面面金波,是月榭独有的视觉体验。诗人不独赞月色之美,更赞月榭赏月的空间优势,处处有月而此处最多。全诗清丽明快,画面感极强。

相关诗词