廉州何使君挽诗二首 其一

宋 · 张栻

译文

橘井登贤籍,槐宫并俊游。

橘井之名登上贤才簿册,槐宫之中并列为俊秀之游。

姓名题鴈塔,文字上瀛洲。

姓名题刻于大雁塔上,文章传至瀛洲仙阁。

青简穷千载,朱轓但一州。

青史穷尽千载之功,朱红车藩却只治理一州之地。

有怀终未试,眼看落山丘。

胸中抱负终究未能施展,眼看着生命如日落山丘。

赏析

题解
此诗为张栻挽廉州何使君之作其一。诗写何使君的仕途与未酬之志,以"有怀终未试,眼看落山丘"叹其壮志未伸而身已殁。

逐句解读
「橘井登贤籍,槐宫并俊游」——橘井之名登上贤籍,槐宫之中并列俊游。

「姓名题鴈塔,文字上瀛洲」——姓名题于雁塔,文字上于瀛洲。

「青简穷千载,朱轓但一州」——青简穷究千载,朱轓却只守一州。

「有怀终未试,眼看落山丘」——心怀壮志终未试,眼看着落为山丘。

艺术手法
此诗以挽诗为体,以壮志未酬为悲。

"橘井登贤籍"以橘井(苏耽橘井泉香之典)写其医民之德,"槐宫并俊游"以槐宫(三公之位)写其位望之高——德与望兼备。

"姓名题雁塔"以雁塔题名写科第之荣,"文字上瀛洲"以瀛洲(翰林院)写文才之高。

"青简穷千载"以青简(史册)写其学养之深厚,"朱轓但一州"以"但一州"写仕途之不达——学养千载而仅守一州,"但"字写出强烈的落差与遗憾。末句"有怀终未试"以"终未试"写壮志之一生未展,"眼看落山丘"以"山丘"喻坟墓——眼看着壮志随身体同归于土,是最大的悲剧。

总体评价
此诗以挽诗叹壮志未酬,"青简穷千载,朱轓但一州"是全诗的落差所在——才大而位卑,末以"有怀终未试"写出最大的遗憾,沉痛而克制。

相关诗词