腊月二十二日渡湘登道乡台夜归得五绝 其三

宋 · 张栻

译文

道旁老松高拂云,刳心取明彼何人。

道旁的老松高耸拂云,挖空心取出明亮的是何人?

说与往来须爱护,雪霜时节看长身。

告诉来往行人必须爱护它,到了雪霜时节才能看到它挺拔的身姿。

赏析

题解
此诗为张栻腊月二十二日渡湘登道乡台夜归之作其三。诗写道旁老松被人刳心取明的惋惜,以"说与往来须爱护,雪霜时节看长身"写须爱护老松。

逐句解读
「道旁老松高拂云,刳心取明彼何人」——道旁老松高拂云端,刳心取明那是何人。

「说与往来须爱护,雪霜时节看长身」——说与往来之人须要爱护,雪霜时节看它长身屹立。

艺术手法
此诗以道旁老松为场景,以爱护古木为内核。

"道旁老松高拂云"以"高拂云"写松之高——老松高及云端则古木参天。

"刳心取明彼何人"以"刳心"写掏空——有人刳空松心取松脂为照明,那是何人?是愤慨的质问。

"说与往来须爱护"以"说与"写告诫——告诫往来之人必须爱护古松。

"雪霜时节看长身"以"雪霜时节"写严冬——在雪霜的严冬中才能看到老松的长身屹立,是岁寒知松柏之后凋的品格。

总体评价
此诗以道旁老松写爱护古木与松柏之节,"刳心取明彼何人"以质问写对破坏的愤慨,"雪霜时节看长身"以岁寒写松柏之节,是对古松的礼赞与保护。

相关诗词