韩廷玉筑亭于官舍之旁园中故多梅会有飞雪予因题其扁曰梅雪盖取少陵诗语而刘公贡父送刘长官掌广西机宜尝用此事有雪片梅花五岭春之句今廷玉适为此官于以名亭抑其宜也亭边花木多吾弟定叟旧植故予首章及之 其一

宋 · 张栻

译文

城阴一径自深窈

城北的一条小路自是幽深曲折

花木成行菊遶篱

花木成行菊花环绕着篱笆

细说当时经始事

细细说起当年开创营建的事

梦回春草费相思

梦回春草之地徒费相思

赏析

题解
此诗为张栻题韩廷玉梅雪亭之作其一。亭边花木多为定叟弟旧植,诗写城阴深径与菊绕篱的幽景,以"细说当时经始事,梦回春草费相思"写回忆初建时的相思。

逐句解读
「城阴一径自深窈,花木成行菊遶篱」——城阴一条小径自然深幽,花木成行菊花绕篱。

「细说当时经始事,梦回春草费相思」——细说当时创建之事,梦回春草费尽相思。

艺术手法
此诗以题亭为体,以忆旧为内核。

"城阴一径自深窈"以"自深窈"写天然的幽深——城阴小径自然深幽。

"花木成行菊绕篱"以"成行"与"绕篱"写整齐与环绕——花木成行则有序,菊绕篱则有致。

"细说当时经始事"以"经始事"写创建之初——细说当时创建之事则记忆犹新。

"梦回春草费相思"以"春草"(《楚辞》"王孙游兮不归,春草生兮萋萋")写思念——梦回春草则思念弟弟当年所植,费尽相思。

总体评价
此诗以题亭写忆旧与思弟,"梦回春草费相思"以春草写对弟弟的思念,是题亭诗中的深情。

相关诗词