故太子詹事王公挽诗二首 其一

宋 · 张栻

译文

大节元无玷

大节从来无瑕无玷

中心本不欺

内心本来就不欺不瞒

排奸力扛鼎

排击奸邪有扛鼎之力

忧国鬓成丝

忧国忧民双鬓已成白丝

方喜三旌召

正高兴三旌征召

俄兴一鉴悲

忽然兴起如失明镜般的悲痛

西风吹泪眼

西风吹拂着含泪的双眼

夫岂哭吾私

这哪里是在哭我个人的私情

赏析

题解
此诗为张栻挽故太子詹事王公之作其一。诗赞其大节无玷、忧国成丝的忠贞,末以"西风吹泪眼,夫岂哭吾私"写悲非为私交而为国士之殒。

逐句解读
「大节元无玷,中心本不欺」——大节本来没有玷污,中心本来不曾欺瞒。

「排奸力扛鼎,忧国鬓成丝」——排斥奸邪力能扛鼎,忧国忧民鬓发成丝。

「方喜三旌召,俄兴一鉴悲」——刚喜三旌之召,忽然兴了一鉴之悲。

「西风吹泪眼,夫岂哭吾私」——西风吹拂泪眼,岂是在哭我的私情。

艺术手法
此诗以挽诗为体,以忠节为内核。

"大节元无玷"以"元无玷"写大节之无瑕疵——不是偶无玷而是本来无玷,是一贯的忠贞。

"中心本不欺"以"本不欺"写内心之诚——中心不欺则大节无玷,内外一致。

"排奸力扛鼎"以"扛鼎"写排奸之力——不是轻描淡写而是以扛鼎之力排除奸佞,壮烈之极。

"忧国鬓成丝"以"成丝"写忧国之深——忧愁使鬓发白如丝,是以身殉国的写照。

"方喜三旌召"以"三旌"写朝廷的征召——刚喜其被召入朝。

"俄兴一鉴悲"以"一鉴"写贤人之逝——如明镜之失,朝野同悲。末句"夫岂哭吾私"以反问写悲非为私——哭的不是私人之交而是国士之殒,公而忘私。

总体评价
此诗以挽诗赞忠节,"排奸力扛鼎,忧国鬓成丝"是全诗对王公最壮烈的赞词,末以"夫岂哭吾私"将私情升华为国士之恸,大义凛然。

相关诗词