访罗孟弼竹园 其四

宋 · 张栻

译文

知君日来修竹底

知道你近来在修竹之下

却课市楼朱墨程

却在市楼中忙于文牍公务

应是禅门嫌拣择

想必是禅门不喜挑剔拣择

不论清浊要圆成

无论清浊都要求圆满成就

赏析

题解
此诗为张栻访罗孟弼竹园之作其四。诗写罗孟弼日来修竹底而仍课市楼朱墨之程,以"应是禅门嫌拣择,不论清浊要圆成"写不论清浊皆要圆成。

逐句解读
「知君日来修竹底,却课市楼朱墨程」——知你日来在修竹之下,却还课以市楼朱墨之程。

「应是禅门嫌拣择,不论清浊要圆成」——应是禅门嫌弃拣择,不论清浊皆要圆成。

艺术手法
此诗以访友为体,以清浊圆成为哲学内核。

"知君日来修竹底"以"修竹底"写竹下——友人在修竹之下则近雅。

"却课市楼朱墨程"以"朱墨"写公文——却还要处理市楼中的公文则雅与俗并行。

"应是禅门嫌拣择"以禅宗"拣择"(《信心铭》"至道无难,唯嫌拣择")写禅学——禅门排斥拣择则不分雅俗。

"不论清浊要圆成"以"圆成"写完成——不论清(竹下之雅)与浊(朱墨之俗)皆要圆成,是禅宗与理学共通的不二之境。

总体评价
此诗以访友写清浊圆成之理,"不论清浊要圆成"以圆成写不分雅俗的通达,是理学与禅宗的交汇。

相关诗词