次韵赵漕 其二

宋 · 张栻

译文

雨声历历来庭户,喜色津津到泽虞。

雨声清晰来到庭户,喜色满溢到了泽虞。

击壤径思同野老,名亭讵敢学坡苏。

击壤径直想与野老同乐,名亭岂敢学苏轼。

赏析

题解
此诗为张栻次韵赵漕之作其二。诗写雨声到庭户与喜色到泽虞,以"击壤径思同野老,名亭讵敢学坡苏"写击壤之思与不敢学苏轼名亭。

逐句解读
「雨声历历来庭户,喜色津津到泽虞」——雨声历历来到庭户,喜色津津到了泽虞。

「击壤径思同野老,名亭讵敢学坡苏」——击壤径直想与野老同乐,名亭岂敢学苏轼。

艺术手法
此诗以喜雨为题,以击壤之乐与不敢名亭为双线。

"雨声历历来庭户"以"历历"写清晰——雨声清晰可闻则雨已至。

"喜色津津到泽虞"以"津津"写喜色之盛——喜色满溢到了泽虞(管水利之官)。

"击壤径思同野老"以"击壤"(《击壤歌》"日出而作日入而息")写太平之乐——想与野老同作击壤之乐则太平有望。

"名亭讵敢学坡苏"以苏轼喜雨亭之典写自谦——岂敢学苏轼以喜雨名亭,是谦逊的态度。

总体评价
此诗以喜雨写击壤之乐与自谦,"击壤径思同野老"以击壤写太平之愿,"名亭讵敢学坡苏"以不敢写对苏轼的敬意与自谦。

相关诗词