除夜立春

宋 · 张栻

译文

积雪阴难解,新梅冻未开。

积雪的阴寒难以消解,新梅受冻尚未开放。

谁知残腊底,已报早春来。

谁知在这残冬岁末,已经报来了早春的消息。

一气元无息,群儿浪自猜。

天地一气本就没有停息,世人却徒然自行猜疑。

短檠非守岁,百感政交怀。

挑着短灯并非为了守岁,百般感慨正交织在心怀。

赏析

题解
此诗为张栻除夜立春之作。除夕即逢立春,冬春交替之际,诗以"一气元无息"写天运之不息,以"百感政交怀"写人心的复杂。

逐句解读
「积雪阴难解,新梅冻未开」——积雪的阴寒难以消解,新梅冻住尚未开放。

「谁知残腊底,已报早春来」——谁知在残腊之末,已报知早春到来。

「一气元无息,群儿浪自猜」——一气运行本无停息,众人却徒然猜疑。

「短檠非守岁,百感政交怀」——短檠灯火不是为守岁,百感正交缠于怀中。

艺术手法
此诗以除夜立春为时间节点,以气运之常与人心之感为内核。

"积雪阴难解"以"阴难解"写冬寒之顽固——积雪虽遇立春而阴寒不解,是旧势力之顽固。

"新梅冻未开"以"冻未开"写春之微弱——立春已至而梅仍未开,新旧交替之际的迟滞。

"谁知残腊底"以"谁知"写惊喜——冬之极处便是春之始,转折在意料之外。

"一气元无息"以"元无息"写天地之气的不间断——冬春不过是气的不同状态而非断裂,这是理学"一气流转"的宇宙观。

"群儿浪自猜"以"浪自猜"写世人对天道运行的无知——气之不息不容置疑而众人妄加猜测。末句"短檠非守岁"以"非"字写守岁之非本意——点灯不是为了守岁而是因为百感交集无法入眠。

总体评价
此诗以除夜立春写天运与人心,"一气元无息"是全诗的宇宙观——天道运行不息而人自多感,末以"百感政交怀"将宏大的宇宙观收归个人情感的复杂,大小兼融。

相关诗词