夜坐

宋 · 张绍文

译文

金鸭香残酒半醒,夜深寒月过西櫺。

金鸭香炉中的香已经燃尽,酒意半醒,深夜的寒月从西窗棂前移过。

可怜心事无人识,诗眼与灯相对青。

可叹心事无人能懂,唯有诗人的眼睛与孤灯相对,都泛着青色的光。

赏析

题解
此诗写夜坐独思的孤独,以金鸭香残、寒月西櫺的清冷之景,衬托心事无人识的寂寥,末以诗眼与灯相对的画面收束,尤为凄清。

逐句解读
「金鸭香残酒半醒,夜深寒月过西櫺」——金鸭香炉中香气已残酒意半醒,深夜寒月越过了西窗,写夜深之清冷。

「可怜心事无人识,诗眼与灯相对青」——可怜心事无人能识,诗眼与孤灯相对映出青光,写孤独之极。

艺术手法
"香残""酒半醒"以残与半写将尽未尽之态,暗合心绪。

"寒月过西櫺"以"过"字写月之移,暗含时间之流逝。

"诗眼与灯相对青"以"青"字写灯火之冷,"相对"二字将人与灯并置,孤灯映照孤独之人。

"诗眼"既指诗人的目光,又暗含以诗观世之意,双关巧妙。

总体评价
此诗以四句写尽夜坐的孤独,"诗眼与灯相对青"一句尤为精警——灯映诗人之眼,诗人之眼映灯,互为镜像,孤绝之态尽出。

相关诗词