定林

宋 · 张绍文

译文

三间书屋年年在,一点禅灯夜夜明。

三间书屋年复一年都在,一点禅灯夜复一夜明亮。

门外青苗浑不见,半山松竹自秋声。

门外的青苗已经完全看不见了,半山的松竹自然传来秋天的声响。

赏析

题解
此为张绍文七绝,以淡泊笔调写书屋之清寂。

"门外青苗浑不见,半山松竹自秋声"以秋声收束,隐逸自适。

逐句解读
「三间书屋年年在,一点禅灯夜夜明。」三间书屋年年在,一点禅灯夜夜明。

「门外青苗浑不见,半山松竹自秋声。」门外的青苗完全看不见,半山的松竹自有秋声。

相关诗词