中台

宋 · 张商英

译文

中台岌岌最堪观

中台高耸最值得观赏

四面林峰拥翠峦

四面林立的山峰环拥着翠绿山峦

万壑松声心地向

万壑松涛声声传入心地

数条山色骨毛寒

数条山色令人骨寒毛竖

重重燕水东南阔

重重燕水向东南方开阔

漠漠黄沙西北宽

漠漠黄沙向西北方延展

总信文殊归向者

总信奉文殊菩萨归依之人

大家高步白云端

大家高步迈向白云之端

赏析

题解
此诗为咏五台山中台之作。中台名翠岩峰,为五台之中心。诗人以全景式的视角描绘中台,四面林峰、万壑松声、燕水黄沙,构成了一幅壮阔而有序的山水图景。末以信奉文殊即可高步白云收束,将写景与信仰融为一体。

逐句解读
「中台岌岌最堪观」:中台高耸最为值得观赏。写中台在五台中最具观赏价值。

「四面林峰拥翠峦」:四面的林木峰峦簇拥着翠绿的山峦。写中台被群山环抱的形势。

「万壑松声心地向」:万壑中的松涛声朝向心地方向。以松声入心,写禅修的体验。

「数条山色骨毛寒」:几条山色令人骨毛生寒。写山色的清冷凛冽。

「重重燕水东南阔」:重重燕水向东南方向流去水面宽阔。写东南方的壮阔水势。

「漠漠黄沙西北宽」:漠漠黄沙向西北方向延伸宽广。写西北方的苍茫沙漠。

「总信文殊归向者」:只要信奉文殊菩萨归向于他。点明五台山为文殊道场的信仰核心。

「大家高步白云端」:大家都可以在高高的白云之上迈步。写归信文殊者可得超脱之境。

艺术手法
此诗以全景构图和空间对仗见长。

「四面林峰拥翠峦」写中台被环抱的形势,「万壑松声」与「数条山色」以声与色对举,一动一静,相得益彰。

「重重燕水东南阔,漠漠黄沙西北宽」以东南之水与西北之沙对举,一润一燥、一绿一黄,构成了极为壮阔的地理画面,空间感极强。末联以信仰的力量收束,将地理的壮美与精神的超脱统一,「高步白云端」既是对登台实景的描写,也是对精神境界的象征。

总体评价
此诗为五台组诗的收束之作,以中台为中心纵览全局,气象最为壮阔。

「重重燕水东南阔,漠漠黄沙西北宽」一联格局宏大,堪称写五台山全景的佳句。全诗由景入理、由观入信,最终以「高步白云端」的超脱之境作结,与东台的开篇遥相呼应,构成完整的组诗结构。

相关诗词