龙眼

宋 · 张商英

译文

托根初不异南山,十八妖娆带渥丹。

龙眼扎根之初与南山桂树并无不同,十八颗一串姿态妖娆带着赤红的色泽。

玉润满苞甘露浥,文绡团蹙绛纱丸。

果肉晶莹如玉饱含甘甜的汁水,果壳纹路如绡纱紧裹成红色纱丸。

便为仙苑千年果,回笑幽皋九畹兰。

它便是仙苑中千年一遇的灵果,回头笑看那幽深水边九畹之多的兰花。

赏析

题解
此诗为张商英咏龙眼的七言律诗。龙眼又名桂圆,为南方名果。诗中从龙眼的根系、外形、果肉、果壳等多角度细致描写,末以仙苑千年果与幽皋九畹兰对比,抬高龙眼的地位,手法清新。

逐句解读
「托根初不异南山」,首句写龙眼的根系。托根即扎根,初不异南山谓龙眼扎根之初与南山桂树无异。南山出桂,暗将龙眼与桂树并提。

「十八妖娆带渥丹」,次句写龙眼果实外形。十八指龙眼果实约十八颗一串,妖娆写果实姿态之美,渥丹形容果皮赤红润泽。

「玉润满苞甘露浥」,第五句写果肉。玉润形容果肉晶莹如玉,满苞写果实饱满,甘露浥写果肉饱含甜汁。

「文绡团蹙绛纱丸」,第六句写果壳。文绡指果壳上的纹路如绡纱,团蹙写果壳紧凑聚合,绛纱丸形容果实如红色纱丸。

「便为仙苑千年果」,第七句将龙眼比作仙苑中的千年灵果。千年果极言其珍贵,仙苑赋予仙家色彩。

「回笑幽皋九畹兰」,末句以兰花反衬龙眼。九畹兰用屈原离骚余既滋兰之九畹兮典故,回笑写龙眼对兰花的轻视,谓果实之用胜于花草之美。

艺术手法
一、多方描摹:从根系到外形到果肉到果壳,全方位描写龙眼,层次分明。二、比喻精巧:玉润、文绡、绛纱丸等比喻各尽其妙,将龙眼写得极为精美。三、用典抬高:南山暗用桂树之典,九畹兰用屈原之典,以文化典故提升龙眼的品位。四、对比收束:千年果与九畹兰对比,以兰花的观赏性衬托龙眼的实用性,别出心裁。

总体评价
此诗为咏物佳作,从龙眼的根系、形态、果肉、果壳逐层描写,比喻精美,刻画入微。末以仙苑千年果回笑九畹兰收束,将水果提升到仙品的高度,同时以兰反衬果,立意新颖。全诗笔触细腻而不失风雅,在咏物诗中别具一格。

相关诗词