进仰山瑞禾诗宋大雅十三章 其一一

宋 · 张商英

译文

一本之上,双茎相向。

同一根主茎之上,两根茎相对而生。

穗叶敷荣,挺拔寻丈。

穗和叶繁盛茂密,禾茎挺拔高达一丈左右。

赏析

题解
此诗为进仰山瑞禾诗宋大雅十三章的第十一章。此章具体描写瑞禾的形态:一根茎上双茎相向生长,穗叶繁茂,挺拔达一丈之高,以精确的形态描写突显瑞禾之异。

逐句解读
「一本之上」,首句写同一根茎之上。一本即一根主茎。

「双茎相向」,次句写长出两根茎相对而生。双茎即两茎,相向即面对面生长,这是瑞禾异于常禾的关键特征。

「穗叶敷荣」,第三句写穗和叶繁盛荣茂。敷荣即铺展荣盛,写穗叶的茂密。

「挺拔寻丈」,末句写禾茎挺拔高达寻丈。寻为古代长度单位,八尺为寻,寻丈即一丈左右,写禾茎之高异于寻常。

艺术手法
一、聚焦特写:此章专写瑞禾形态,如特写镜头般聚焦于一本双茎的异常结构。二、由茎到穗:先写茎(一本之上双茎相向),再写穗叶(穗叶敷荣),最后写高度(挺拔寻丈),描写层次清晰。三、以数传异:一本、双茎、寻丈,以精确的数字写出瑞禾的异常。四、简净有力:仅十二字便将瑞禾的异常形态完整呈现,笔墨极为凝练。

总体评价
此章以极简的笔墨描写瑞禾的异常形态:一本之上双茎相向、穗叶敷荣、挺拔寻丈。一本双茎的结构、敷荣的穗叶、寻丈的高度,三者共同构成瑞禾之异的完整形象。全诗如一幅植物图谱的精确描绘,以简净之笔写异常之物,体现了颂诗的写实精神。

相关诗词