进仰山瑞禾诗宋大雅十三章 其三

宋 · 张商英

译文

皇帝孝仁,羹墙神考。

皇帝具有孝道仁德,思念先帝如见其于羹汤墙壁之间。

遹追先猷,三代之道。

追循先王的治国方略,这是夏商周三代圣王之道。

炳然规模,百世之宝。

三代之道的法度清晰昭然,是百世流传的宝贵财富。

敢弗祇从,率意改造。

怎敢不恭敬遵从,而随意加以改变呢。

赏析

题解
此诗为进仰山瑞禾诗宋大雅十三章的第三章。此章颂扬皇帝孝仁之德,谓其思慕先帝如羹墙之见,追循先王之道,遵循三代规模,而不敢擅自改变。

逐句解读
「皇帝孝仁」,首句概括皇帝品德。孝为孝道,仁为仁德,孝仁是儒家对帝王的最高评价。

「羹墙神考」,次句用羹墙之思的典故。神考指宋神宗,羹墙出自《后汉书》,谓思念先人时仿佛见其于羹汤之中、墙壁之上,形容思慕之深。

「遹追先猷」,第三句写追循先王的谋略。遹为发语词,追即追循,先猷指先帝的治国方略。

「三代之道」,第四句写三代圣王之道。三代指夏商周,为儒家理想政治的典范。

「炳然规模」,第五句写三代之道的规模清晰可见。炳然即昭然,规模指政治法度。

「百世之宝」,第六句写此规模为百世之宝。百世之宝极言其珍贵,为后世治国之根本。

「敢弗祇从」,第七句写怎敢不恭敬遵从。敢弗即岂敢不,祇从即恭敬遵从。

「率意改造」,末句写擅自改变。率意即随意,改造即变更。此句与上句构成反问:怎敢不遵从而擅自改变?暗含对变法者的批评。

艺术手法
一、用典精切:羹墙之思出自《后汉书》李固传,形容对先帝的深切思慕,用在此处极为贴切。二、古今对照:三代之道为古,当今之治为今,以古之道规范今之治。三、反问收束:敢弗祇从率意改造以反问语气收束,含蓄地表达了对擅自改变先王之道的批评。四、层层递进:从孝仁之德到羹墙之思到追先猷到遵三代,德行与政治层层深入。

总体评价
此章以孝仁为核心,从皇帝的品德写到对先帝的思慕,再从追循先王之道到遵循三代规模,最后以不敢擅自改变的反问收束。全诗逻辑严密,从德到治、从情到理,层层递进。敢弗祇从率意改造的语气既有对守道的坚定,也暗含对变法者的规劝,体现了张商英作为保守派政治家的立场。

相关诗词