进仰山瑞禾诗宋大雅十三章 其六

宋 · 张商英

译文

泉币既平,商旅云行。

货币制度已经平稳,商旅如云般自由往来。

四民乐化,迭为重轻。

士农工商四民乐于接受教化,交替承担社会中的轻重角色。

赏析

题解
此诗为进仰山瑞禾诗宋大雅十三章的第六章。此章写经济繁荣与社会安定:泉币平准使商旅畅行,四民乐业各尽其职,经济运行自然和谐。

逐句解读
「泉币既平」,首句写货币制度平准。泉币即货币,平指价格平稳、币值稳定。

「商旅云行」,次句写商旅如云般往来。云行比喻商旅之多且行旅如云般自由畅行。

「四民乐化」,第三句写士农工商四民乐于接受教化。四民即士农工商,乐化写安居乐业、顺应教化之态。

「迭为重轻」,末句写四民交替担当轻重之任。迭为即交替担任,重轻指在经济运行中各有轻重缓急的角色。此句写社会经济运行中各阶层自然调节、和谐运转。

艺术手法
一、以喻写境:商旅云行以云喻商旅,写出商业繁荣的自由畅达。二、因果逻辑:泉币既平为因,商旅云行为果,逻辑清晰。三、四民并举:士农工商并提,涵盖社会各阶层,体现整体观。四、辩证思维:迭为重轻写出经济运行中各阶层的动态平衡,不偏一端。

总体评价
此章从货币稳定写到商业繁荣,从四民乐业写到社会和谐,以简洁的四言句式描绘了一幅经济运行良好的社会图景。泉币既平商旅云行写出货币与商业的因果关系,四民乐化迭为重轻则写出社会阶层的动态平衡。全诗虽仅十六字,却涵盖了经济与社会的核心问题,体现了张商英对治国理财的深刻理解。

相关诗词