东关

宋 · 张祁

译文

山扼平湖蓄不东,地分南北指㧑中。

群山扼住平湖使水流蓄积不能东去,大地在此划分为南北,尽在指挥调度之中。

二关形势千年壮,三国英雄一笑空。

东西二关的形势千年来雄伟壮丽,三国时代的英雄豪杰如今都已化为笑谈一场空。

赏析

题解
此诗写东关。山扼平湖蓄不东,地分南北指㧑中。二关形势千年壮,三国英雄一笑空——以东关写历史兴亡。

逐句解读
「山扼平湖蓄不东,地分南北指㧑中。」山扼住平湖蓄水不向东流,地在南北之间指点划分。"扼"写山之雄扼,"蓄不东"写水被山阻;

"指㧑中"写战略要地——东关是南北分界的关键。

「二关形势千年壮,三国英雄一笑空。」东西二关的形势千年雄壮,三国英雄不过一笑成空。

"二关"写关隘之险,"千年壮"写形势之雄——关隘千年犹在;

"三国英雄"写曾经在此争雄的豪杰,"一笑空"写英雄终归虚无——关隘犹在而英雄已逝。

艺术手法
此诗以关隘写兴亡。

"千年壮"与"一笑空"对比——关隘永恒而英雄短暂,形势犹在而人已无。以"一笑"写虚无,极轻极淡,反衬出历史的沉重。

总体评价
此诗写东关,"二关形势千年壮,三国英雄一笑空"以关隘之壮与英雄之空对比——山川永恒,英雄如过客,一笑之间尽成空。

相关诗词