邹德久挽词二首 其二

宋 · 张嵲

译文

才具称要腹,奋然吞八荒。

才能堪称腹中大有经纶,奋发有为气吞八方。

相期终用世,谁料秪为郎。

本期望他最终能经世致用,谁能料到只做了一个小郎官。

地下修文久,人间逝水长。

在地下修撰文辞已经很久了,人世间如流水般时光漫长。

平湖游览处,山色旧苍苍。

昔日平湖游览的地方,山色依然如旧般苍翠。

赏析

题解
此诗为邹德久挽词其二。才具堪称要腹之才,奋然有吞八荒之志。相期终能经世致用,谁料只做到郎官。地下修文已久,人间逝水犹长。平湖游览之处,山色依旧苍苍。

逐句解读
「才具称要腹,奋然吞八荒」写才具堪称要腹之才,奋然有吞并八荒之志。

「相期终用世,谁料秪为郎」写相期终能经世致用,谁料只做到郎官之职。

「地下修文久,人间逝水长」写地下修文已经很久,人间逝水犹长流不绝。

「平湖游览处,山色旧苍苍」写平湖游览之处,山色依旧苍苍如旧。

艺术手法
此诗以「相期终用世,谁料秪为郎」写出了期望与现实的落差——本望经世致用,却只做到郎官。

「平湖游览处,山色旧苍苍」以山色之不变写出了人世之变——山依旧而人已逝。

总体评价
此诗以挽词写出了才高命薄的悲剧。

「相期终用世,谁料秪为郎」是全诗最遗憾的句子——有经世之才而不得其用,是最大的悲剧。

相关诗词