自房州归掌口闻杜鹃时杜鹃花盛开

宋 · 张嵲

译文

乱中一任青春去,秪有闲愁作鬓华。

战乱中任凭青春逝去,只有闲愁催生了双鬓的白发。

日暮风吹古原树,杜鹃啼遍满林花。

日暮时分秋风吹拂古原上的树木,杜鹃鸟在满林盛开的杜鹃花中啼叫不停。

赏析

题解
此诗写自房州归掌口闻杜鹃时杜鹃花盛开。乱中一任青春去去,只有闲愁作鬓华。日暮风吹古原树,杜鹃啼遍满林花。

逐句解读
「乱中一任青春去,秪有闲愁作鬓华」写乱中一任青春去去,只有闲愁作鬓华。

「日暮风吹古原树,杜鹃啼遍满林花」写日暮风吹古原树,杜鹃啼遍满林花。

艺术手法
此诗以「乱中一任青春去」写出了乱离中的无奈——青春一任而去,写出了无法把握的遗憾。

「杜鹃啼遍满林花」以杜鹃啼与杜鹃花同名写出了最深的悲切——鸟啼花放,名为杜鹃,写出了花与鸟的双重悲情。

总体评价
此诗以七言绝句写出了乱离中的悲切。

「杜鹃啼遍满林花」是全诗最悲切的一句——杜鹃啼而杜鹃花盛开,鸟与花同名而异悲,写出了最深的悲哀。

相关诗词