种松二首 其一

宋 · 张嵲

译文

寿张种漆将为器

寿张人种植漆树是为了将来制成器具

假用终能及里闾

虽为实用之需最终也能惠及乡里

我植青松期偃盖

我种植青松是期待它长成伞盖般的枝冠

苍然相对雪霜余

在雪霜之后与苍翠的松树相对而立

赏析

题解
此诗为种松二首其一。寿张种漆将为器,假用终能及里闾。我植青松期偃盖,苍然相对雪霜余。

逐句解读
「寿张种漆将为器,假用终能及里闾」写寿张种漆将为器,假用终能及里闾。

「我植青松期偃盖,苍然相对雪霜余」写我植青松期偃盖,苍然相对雪霜余。

艺术手法
此诗以「我植青松期偃盖」写出了种松的远期——期松长成偃盖,写出了长远的规划。

「苍然相对雪霜余」以苍然写出了松的苍翠——雪霜之后苍然相对,写出了松的坚贞。

总体评价
此诗以七言绝句写出了种松的远期。

「苍然相对雪霜余」是全诗最有定力的一句——雪霜之后苍然相对,写出了松的坚贞与人的坚韧。

相关诗词