赠僧

宋 · 张嵲

译文

片云一去几时廻,好在江心碧玉堆。

一片云飘去了何时才能回来,好在江心还有碧玉般的石堆。

他时倘记珍台客,默坐犹能遣化来。

日后倘若还记得珍台的旧客,静坐之中还能派遣化身前来。

赏析

题解
此诗写赠僧。片云一去几时回,好在江心碧玉堆。他时倘记珍台客,默坐犹能遣化来。

逐句解读
「片云一去几时廻,好在江心碧玉堆」写片云一去几时回,好在江心碧玉堆。

「他时倘记珍台客,默坐犹能遣化来」写他时倘记珍台客,默坐犹能遣化来。

艺术手法
此诗以「片云一去几时廻」写出了离别的惆怅——片云一去不知何时回,写出了行者的飘忽。

「默坐犹能遣化来」以遣化写出了佛法的力量——默坐而能遣化而来,写出了禅修中的感通。

总体评价
此诗以七言绝句写出了赠僧的深情。

「默坐犹能遣化来」是全诗最有禅意的一句——默坐遣化,写出了禅修中的超越时空的感通。

相关诗词