赠南回了丰上人三首 其三

宋 · 张嵲

译文

双頬朱丹雪染眉,终朝一饭便无为。

双颊红润如朱砂,眉毛雪白如染,一整天只吃一顿饭便无所他求。

庭前柏是初年种,今见森森合抱时。

庭院前的柏树是初年来时种的,如今已经长到森然粗壮可以合抱了。

赏析

题解
此诗为赠南回了丰上人三首其三。双颊朱丹雪染眉,终朝一饭便无为。庭前柏是初年种,今见森森合抱时。

逐句解读
「双頬朱丹雪染眉,终朝一饭便无为」写双颊朱丹雪染眉,终朝一饭便无为。

「庭前柏是初年种,今见森森合抱时」写庭前柏是初年种,今见森森合抱时。

艺术手法
此诗以「双頬朱丹雪染眉」写出了僧人的容貌——朱丹面颊雪白眉毛,写出了修行的异相。

「庭前柏是初年种,今见森森合抱时」以庭前柏写出了时间的流逝——初年所种而今合抱,写出了僧人在此修行的长久与柏树一同成长。

总体评价
此诗以七言绝句写出了僧人的修行之久。

「今见森森合抱时」是全诗最有时间感的一句——柏从初种到合抱,写出了修行的长久与坚韧。

相关诗词