赠何子应侍儿二首 其二

宋 · 张嵲

译文

忆见红茵起袜尘,十年相遇淛河津。

回忆当年看见你在红色茵席上起身,罗袜轻扬带起微尘,十年后在浙江渡口重逢。

慇懃怪我凋双鬓,不似花枝郤耐春。

你殷勤地怪我双鬓已经斑白凋零,不像花枝那样经得起春光。

赏析

题解
此诗为赠何子应侍儿二首其二。忆见红茵起袜尘,十年相遇淛河津。慇懃怪我凋双鬓,不似花枝却耐春。

逐句解读
「忆见红茵起袜尘,十年相遇淛河津」写忆见红茵起袜尘,十年相遇淛河津。

「慇懃怪我凋双鬓,不似花枝郤耐春」写慇懃怪我凋双鬓,不似花枝却耐春。

艺术手法
此诗以「十年相遇淛河津」写出了十年重逢的惊喜——十年之后淛河之津相遇。

「不似花枝郤耐春」以花枝耐春写出了人不如花的感慨——花枝耐春而人鬓凋零,写出了人事的无奈。

总体评价
此诗以七言绝句写出了重逢的感慨。

「不似花枝郤耐春」是全诗最无奈的一句——人不如花枝耐春,写出了容颜易老的感伤。

相关诗词