余于今年二月初一日夜梦中与刘彦礼兄弟水边饮酒赋诗曾记所作元八句忘其余今足成之

宋 · 张嵲

译文

梦里相逢竟是非

梦中相会终究是虚幻

人生皆梦亦何疑

人生本就是一场梦,又有什么可怀疑的

花边置酒行杯速

在花旁设宴饮酒,杯盏传递得很快

石上听泉得句迟

坐在石上聆听泉水声,诗句想得慢

千里幸能申阔积

千里之外有幸能倾诉久积的思念

一欢何必是前期

一次欢聚何必非要是事先约定的

谛观石火光中事

仔细观看如同石火光中转瞬即逝的世事

虑不长于未觉时

思虑不会比未觉醒时更加长久

赏析

题解
此诗写梦中与刘彦礼兄弟水边饮酒赋诗,足成之。梦里相逢竟是非真假,人生皆梦又何须疑。花边置酒行杯速疾,石上听泉得句迟缓。千里之遥幸能申叙阔积,一欢何必是前期之约。谛观石火光中之事,忧虑不长于未觉之时。

逐句解读
「梦里相逢竟是非,人生皆梦亦何疑」写梦里相逢竟是非真假,人生皆梦又有何疑。

「花边置酒行杯速,石上听泉得句迟」写花边置酒行杯速疾,石上听泉得句迟缓。

「千里幸能申阔积,一欢何必是前期」写千里之遥幸能申叙阔积之思,一欢何必是前期之约。

「谛观石火光中事,虑不长于未觉时」写谛观石火光中之事,忧虑不长于未觉之时。

艺术手法
此诗以「梦里相逢竟是非,人生皆梦亦何疑」写出了梦与醒的边界——梦中相会与人生皆梦,虚实难辨。

「谛观石火光中事,虑不长于未觉时」以石火之光写出了生命的短暂。

总体评价
此诗以梦诗足成写出了人生如梦的感悟。

「谛观石火光中事,虑不长于未觉时」是全诗最有哲理的句子——石火之光如人生之短,忧虑不会比未觉之时更长。

相关诗词