雨后望云

宋 · 张嵲

译文

岁序属残腊,云容先发春。

时序已到了残冬腊月,云的姿态却先透露了春天的气息。

氛氲迎近壑,乱鬈霭遥津。

氤氲的云气迎面聚于近处的山谷,乱发般的云霭笼罩着远处的渡口。

暮色含微雨,林滋被细筠。

暮色中蕴含着蒙蒙细雨,林木得到滋润覆盖了细竹。

忧居时物变,有泪洒苍旻。

忧居之时看到节候景物变换,不禁洒泪于苍天之上。

赏析

题解
此诗写雨后望云的感触。岁序已属残腊,云容先发了春意。云气氤氲迎接近处的沟壑,乱发般霭然笼罩远处的渡津。暮色中含着微雨,林间滋长被细竹覆盖。忧居之中时物变化,有泪洒向苍天。

逐句解读
「岁序属残腊,云容先发春」写岁序已属残腊时节,但云的容态先发出了春意。

「氛氲迎近壑,乱鬈霭遥津」写云气氤氲迎接近处的沟壑,乱发般笼罩远处的渡津。

「暮色含微雨,林滋被细筠」写暮色中含有微雨,林木的滋长被细竹覆盖。

「忧居时物变,有泪洒苍旻」写忧居之中时令物候变化,有泪洒向苍天。

艺术手法
此诗以「先发春」写云之预兆——腊未尽而春已萌。

「乱鬈霭遥津」以乱发喻云之形态,形象奇特。

「忧居时物变,有泪洒苍旻」以时物之变写内心之痛——自然在变,人却困在忧居之中。

总体评价
此诗以雨后望云为契机写忧居之痛。

「忧居时物变,有泪洒苍旻」是全诗的情感爆发——自然在更新,人却在忧居中无法前行,只能向苍天洒泪。

相关诗词