余夫人挽词

宋 · 张嵲

译文

弱岁承苹藻,慈和内政惇。

年少时便承当祭祀祖先的职责,性情慈和,治家内政敦厚。

辛勤立门户,寿考见曾孙。

辛勤操劳建立起家业,高寿之年得以见到曾孙。

宠秩官封贵,徽音琬琰存。

受到朝廷封赠,官秩尊贵,美名如同美玉一般永存。

新阡卜何许,当可万家屯。

新的墓地选址在何处,应当在万家聚居之地。

赏析

题解
此诗为余夫人挽词。弱岁承苹藻之祭,慈和内政惇厚。辛勤立门户,寿考见曾孙。宠秩官封之贵,徽音琬琰之存。新阡卜于何处,当可万家屯聚。

逐句解读
「弱岁承苹藻,慈和内政惇」写弱岁即承苹藻之祭事,慈和内政惇厚。

「辛勤立门户,寿考见曾孙」写辛勤立起门户,寿考之年见到曾孙。

「宠秩官封贵,徽音琬琰存」写宠秩官封之贵,徽音琬琰之存。

「新阡卜何许,当可万家屯」写新阡卜于何处,当可在万家屯聚之地。

艺术手法
此诗以「辛勤立门户,寿考见曾孙」写出了余夫人的福寿双全——辛勤立家而寿考四世。

「宠秩官封贵,徽音琬琰存」以官封之贵与琬琰之存写出了其人的荣光与美名。

总体评价
此诗以挽词写出了贤妇的福寿荣光。

「辛勤立门户,寿考见曾孙」是全诗最有福气的句子——四世同堂,是人生最大的圆满。

相关诗词