有感

宋 · 张嵲

译文

倾摧汉祚是安昌,祇恐狂澜世莫当。

倾覆汉朝天下的是安昌侯张禹,只怕这政治狂澜世上无人能挡。

自古忠言宁尽用,老臣得不戒王章。

自古忠言何曾全部被采纳,老臣怎能不戒惧朝廷的法度。

赏析

题解
此诗题为有感,写对汉末安昌侯张禹媚权误国的感慨。张禹为汉成帝之师,却不敢直言进谏,致使王氏专权、汉祚倾覆。诗以张禹之不敢言写忠臣之难,写出了对趋利避害、不敢直言者的批判。

逐句解读
「倾摧汉祚是安昌」写倾覆汉朝天下的是安昌侯张禹。'倾摧'写出了破坏之彻底——汉祚被倾覆,'安昌'即安昌侯张禹,他身为帝师却曲从权贵,不敢进谏,为汉亡之祸根。

「祇恐狂澜世莫当」写只怕这政治狂澜世上无人能挡。'狂澜'比喻王氏外戚专权的势头,'世莫当'写出无人能抵御——大势已去,回天无力。

「自古忠言宁尽用」写自古忠言何曾全部被采纳。'宁尽用'以反问写出忠言的遭遇——直言之臣往往不被重用,而阿谀者反得宠。

「老臣得不戒王章」写老臣怎能不戒惧朝廷的法度。'得不'即怎能不,'戒王章'写出了老臣的顾虑——忠言逆耳而朝廷有法度,进直言可能招祸,所以老臣不敢言。

艺术手法
一、以史为鉴:以张禹之事写忠言难进的历史教训——不是不知祸将至而是不敢言,写出了直言的代价。二、「宁尽用」之反问:以反问代替论述,写出了忠言不用的普遍性——不是一朝一代的问题而是自古如此的通病。三、「得不戒王章」之深:老臣之戒不是因为怯懦而是因为制度——法度当前而忠言可能获罪,写出了制度对直言之士的压制。

总体评价
此诗以汉末张禹之事写忠言难进的千古之叹。

「自古忠言宁尽用」是全诗最有概括力的一句——忠言不用不是偶然而是常态,写出了直言之士的历史困境。而「得不戒王章」更深入一层——不是臣不忠而是制不容,写出了制度层面的问题。

相关诗词