又次韵五首 其一

宋 · 张嵲

译文

建溪南去自悠悠

建溪向南流去,水势悠然

溪上愁思逐水流

溪上的愁思随着流水远去

欲寄平安数行字

想要寄去几行报平安的文字

秋鸿飞不到炎州

秋天的鸿雁却飞不到炎州

赏析

题解
此诗为又次韵五首其一。建溪南去自悠悠,溪上愁思逐水流。欲寄平安数行字,秋鸿飞不到炎州。

逐句解读
「建溪南去自悠悠,溪上愁思逐水流」写建溪南去自悠悠,溪上愁思逐水流而去。

「欲寄平安数行字,秋鸿飞不到炎州」写欲寄平安数行字,秋鸿飞不到炎州。

艺术手法
此诗以「溪上愁思逐水流」写出了愁思的无尽——愁如水流,逐之不去。

「秋鸿飞不到炎州」以秋鸿不到写出了音信的断绝——连鸿雁都飞不到炎州,何况书信。

总体评价
此诗以七言绝句写出了南贬之人的愁思。

「秋鸿飞不到炎州」是全诗最绝望的一句——鸿雁不到则书信难通,写出了天涯隔绝的孤独。

相关诗词