又次韵四首 其一

宋 · 张嵲

译文

长夏林泉好,还欣觞羽同。

长夏林泉景色美好,还欣喜与友人举杯同饮。

颠毛愁里白,颧頬醉来红。

头发在愁苦中变白,颧颊在醉意中泛红。

日蹇嗟南国,民离叹北风。

日势蹇滞嗟叹南国,百姓离散悲叹北风。

当涂宁市骏,俗眼竞嘲雄。

当权者岂能善待骏马?俗眼争相嘲笑英雄。

赏析

题解
此诗为又次韵四首其一,写长夏闲居的感慨。长夏林泉虽好,还喜与友人举杯相同。颠毛在愁中变白,颧颊在醉后泛红。日蹇嗟叹南国,民离散悲叹北风。当涂岂能善待骏马,俗眼争相嘲笑英雄。

逐句解读
「长夏林泉好,还欣觞羽同」写长夏林泉景色美好,还欣喜与友人举杯同饮。

「颠毛愁里白,颧頬醉来红」写头发在愁苦中变白,颧颊在醉意中泛红。

「日蹇嗟南国,民离叹北风」写日势蹇滞嗟叹南国,百姓离散悲叹北风。

「当涂宁市骏,俗眼竞嘲雄」写当权者岂能善待骏马?俗眼争相嘲笑英雄。

艺术手法
此诗以「颠毛愁里白,颧頬醉来红」的白红对比写出了愁与醉的交替——愁则白,醉则红,人生的色彩只在愁与醉之间。

「当涂宁市骏,俗眼竞嘲雄」以骏马与英雄的不遇写出了人才被埋没的时代悲剧。

总体评价
此诗以闲居之乐写忧国之悲。

「颠毛愁里白,颧頬醉来红」是全诗最鲜明的色彩对比——白发与红颊,愁苦与醉意,写出了乱世文人最真实的精神状态。

相关诗词