又次韵四首 其四

宋 · 张嵲

译文

篇章虽漫往,悃愊讵能通。

诗篇虽然随意寄去,真挚的心意怎能相通?

待子应无恙,临池定有功。

等待你应当平安无恙,临池习书定有成效。

绮疏群大杪,倒影乱流中。

雕花窗前群树高耸入云,倒影映在纷乱的流水之中。

何日陪康乐,登临兴未穷。

何日才能陪谢康乐一起,登临游览的兴致无穷无尽。

赏析

题解
此诗为又次韵四首其四,写对与友人登临的期待。篇章虽随意漫写,但悃愊之心岂能相通?等待友人应无恙,临池习书定有功。绮疏之外群鸦栖于大树之杪,倒影凌乱在流水之中。何日陪同康乐公,登临之兴无穷。

逐句解读
「篇章虽漫往,悃愊讵能通」写篇章虽然随意写去,但真挚的心意岂能传达?「待子应无恙,临池定有功」写等待你应当无恙,临池习书定有进功。

「绮疏群大杪,倒影乱流中」写绮疏之外群鸟栖息在大树的树梢,倒影凌乱在流水之中。

「何日陪康乐,登临兴未穷」写何日能陪同康乐公登临?登临的兴致未有穷尽。

艺术手法
此诗以「篇章」与「悃愊」的关系写出了诗歌传达的困难——文章虽写,真心难通。

「何日陪康乐,登临兴未穷」以谢灵运(康乐公)为喻,写出了对山水登临的向往与对友人的期待。

总体评价
此诗以对友人的期待收束了一组次韵诗。

「篇章虽漫往,悃愊讵能通」写出了文字传达的局限——有些心事,再多的篇章也无法完全传达。

相关诗词