唁微水

宋 · 张嵲

译文

水畔平沙如积雪,滩心狠石似群牛。

水边平沙白如积雪,滩心险石如成群的牛。

如何夏日千雷怒,今作寒宵呜咽流。

为何夏日曾有千雷般的怒吼,如今却成了寒夜里呜咽流淌的细流。

赏析

题解
此诗题为唁微水,写微水从夏日的雷怒到寒宵的呜咽。夏日千雷怒吼时水流汹涌,如今却成寒宵呜咽之细流,诗人以此唁水——实则借水写人世盛衰之变。

逐句解读
「水畔平沙如积雪」写水边的平沙白如积雪。'如积雪'写出了沙之白与平——沙滩在月光或日光下如雪般洁白平整。

「滩心狠石似群牛」写滩心的险石如成群的牛。'狠石'写石头之凶险嶙峋,'似群牛'写出石头的巨大与密集——滩中乱石如牛群卧伏,写出了险滩的气势。

「如何夏日千雷怒」写为何夏日曾有千雷般的怒吼。'如何'写出了今昔对比的感叹——曾经如千雷怒吼的水势如今已不可见。

「今作寒宵呜咽流」写如今却成了寒夜里呜咽流淌的细流。'呜咽'写出水流之声细弱低沉——从千雷怒到呜咽流,写出了水势的巨大变化。

艺术手法
一、今昔对比:以「千雷怒」之盛与「呜咽流」之衰对比,写出了水流从盛到衰的巨变。二、「唁」字之深:诗题用'唁'字,是对微水的吊慰——水有盛衰如人有起落,唁水即唁人。三、以景喻人:水从雷怒到呜咽,正如人从显达到落魄,写出了盛衰无常的人生隐喻。

总体评价
此诗以水之盛衰写人世之变。

「如何夏日千雷怒,今作寒宵呜咽流」是全诗的核心——从千雷怒到呜咽流,写出了盛衰之变的巨大落差。诗题「唁微水」三字最为沉痛——唁者吊也,以水为吊慰对象,写出了万物盛衰皆可唁的深层感慨。

相关诗词