信美亭二首 其一

宋 · 张嵲

译文

北眺逼山樊,南瞻近津浒。

向北眺望迫近山间的篱栅,向南远望靠近渡口的岸旁。

登兹一消忧,信美仍吾土。

登上此亭暂且消解忧愁,确实美好但终究是我的故土。

赏析

题解
此诗为信美亭二首其一。北眺逼近山樊,南瞻近于津浒。登此一消忧愁,信美仍吾故土。

逐句解读
「北眺逼山樊,南瞻近津浒」写北眺逼近山樊,南瞻近于津浒。

「登兹一消忧,信美仍吾土」写登此一消忧愁,信美仍吾故土。

艺术手法
此诗以「信美仍吾土」呼应了「怀伊亭」中的「信美疑吾土」——此亭名曰信美,登之果然信美,且仍是吾土。

总体评价
此诗以五言绝句写出了登亭消忧的快慰。

「信美仍吾土」是最温暖的句子——异乡之中终于找到了似吾土之地。

相关诗词