喜刘宝学彦修得归因叙初别时凄怆之意十首 其八

宋 · 张嵲

译文

去时吊古愚溪上,归日读碑浯水边。

离去时在愚溪上凭吊古迹,归来日在浯水边读碑。

不似柳州终抱愤,应同郭令欲扶颠。

不像柳宗元最终抱憾而终,应当像郭子仪那样力图扶危救颠。

赏析

题解
此诗为喜刘宝学彦修得归因叙初别时凄怆之意十首其八。去时吊古愚溪上,归日读碑浯水边。不似柳州终抱愤,应同郭令欲扶颠。

逐句解读
「去时吊古愚溪上,归日读碑浯水边」写去时吊古愚溪上,归日读碑浯水边。

「不似柳州终抱愤,应同郭令欲扶颠」写不似柳州终抱愤,应同郭令欲扶颠。

艺术手法
此诗以「去时吊古愚溪上」与「归日读碑浯水边」写出了去与归的两地——去时愚溪而归日浯水,写出了南贬路线的往返。

「不似柳州终抱愤」以柳州写出了对柳宗元的超越——不似柳宗元之终抱愤,写出了对归来的欣慰。

总体评价
此诗以七言绝句写出了归来的欣慰。

「不似柳州终抱愤」是全诗最有超越的一句——不似柳宗元终抱愤恨,写出了归来的释然。

相关诗词