魏塘荒僻春来无杂花一枝可慰逐客二月二十六日见篱外桃花盛开如烁红霞因为绝句一首

宋 · 张嵲

译文

狂风几日涨黄尘

狂风连日刮起漫天黄尘

篱外桃花忽照人

篱笆外的桃花忽然映照着人

不有繁红慰逐客

若没有这繁盛的红花来安慰被贬之人

二年不识淛江春

两年的时光就不识浙江的春色了

赏析

题解
此诗写魏塘荒僻春来无杂花一枝可慰逐客。狂风几日涨黄尘,篱外桃花忽照人。不有繁红慰逐客,二年不识淛江春。

逐句解读
「狂风几日涨黄尘,篱外桃花忽照人」写狂风几日涨黄尘,篱外桃花忽照人。

「不有繁红慰逐客,二年不识淛江春」写不有繁红慰逐客,二年不识淛江春。

艺术手法
此诗以「篱外桃花忽照人」写出了桃花的惊喜——忽然而来,照人眼目,写出了荒僻中偶见美花的惊喜。

「二年不识淛江春」以二年写出了逐客的隔绝——二年不识淛江春色,写出了逐客的孤独。

总体评价
此诗以七言绝句写出了逐客的孤独与桃花的慰藉。

「二年不识淛江春」是全诗最凄凉的一句——二年不识春色,写出了逐客与世隔绝的孤独。

相关诗词