挽张全真诗二首 其一

宋 · 张嵲

译文

辱遇本非因绍介

承蒙厚遇本不是靠人引荐

登门不谓便无期

登门拜访后没想到竟再无相见之期

倾心问及言犹在

倾心相询的话语仿佛还在耳边

投贽书成事已悲

呈上书信求见的事已成,而人已逝去令人悲伤

作镇方甘建邺水

正甘愿镇守建邺的江水

惜贤尤在中兴时

惋惜贤才之时更值国家中兴之际

伤心无复咨疑事

伤心的是再也不能向你咨询疑难之事了

还似当年徐孺碑

就如同当年面对徐孺子的墓碑一般

赏析

题解
此诗为挽张全真诗二首其一。辱遇本非因为绍介,登门不谓便无期。倾心问及言语犹在,投贽书成事已可悲。作镇方甘建邺之水,惜贤尤在中兴之时。伤心无复咨疑之事,还似当年徐孺之碑。

逐句解读
「辱遇本非因绍介,登门不谓便无期」写辱遇本非因为绍介,登门不谓便无期。

「倾心问及言犹在,投贽书成事已悲」写倾心问及言语犹在,投贽书成事已可悲。

「作镇方甘建邺水,惜贤尤在中兴时」写作镇方甘建邺之水,惜贤尤在中兴之时。

「伤心无复咨疑事,还似当年徐孺碑」写伤心无复咨疑之事,还似当年徐孺之碑。

艺术手法
此诗以「惜贤尤在中兴时」写出了最深的遗憾——中兴之际正是惜贤之时,而贤人已逝。

总体评价
此诗以挽词写出了惜贤之痛。

「作镇方甘建邺水,惜贤尤在中兴时」是全诗最遗憾的句子——中兴需才而贤人已逝,是最大的损失。

相关诗词