晚步

宋 · 张嵲

译文

晚来聊复岸乌纱

傍晚时分姑且重新戴正乌纱帽

指点园林已罢花

指点园林,花已经凋谢了

高柳交阴斜日照

高高的柳树交织成荫,斜阳照射下来

闲携儿稚看栖鸦

悠闲地带着孩童去看归巢的乌鸦

赏析

题解
此诗写晚步。晚来聊复岸乌纱,指点园林已罢花。高柳交阴斜日照,闲携儿稚看栖鸦。

逐句解读
「晚来聊复岸乌纱,指点园林已罢花」写晚来聊复岸乌纱,指点园林已罢花。

「高柳交阴斜日照,闲携儿稚看栖鸦」写高柳交阴斜日照,闲携儿稚看栖鸦。

艺术手法
此诗以「指点园林已罢花」写出了花后的淡然——花已罢而人犹在,写出了不执花的态度。

「闲携儿稚看栖鸦」以闲携写出了天伦之乐——携儿看鸦,写出了最朴素的幸福。

总体评价
此诗以七言绝句写出了晚步的天伦之乐。

「闲携儿稚看栖鸦」是全诗最温馨的一句——携儿看鸦,写出了最朴素的家庭之乐。

相关诗词