题兴元双楠

宋 · 张嵲

译文

兴元双干名千里

兴元的两株楠木树干名扬千里

字水孤根压九垓

字水之畔的孤根气势压盖九天

岂但为君丈人行

岂止可以做你的长辈

谛观直恐是云来

仔细端详简直恐怕是天上的云气降临

赏析

题解
此诗写题兴元双楠。兴元双干名千里,字水孤根压九垓。岂但为君丈人行,谛观直恐是云来。

逐句解读
「兴元双干名千里,字水孤根压九垓」写兴元双干名千里,字水孤根压九垓。

「岂但为君丈人行,谛观直恐是云来」写岂但为君丈人行,谛观直恐是云来。

艺术手法
此诗以「字水孤根压九垓」写出了楠木的雄伟——孤根而压九垓,写出了楠木的压倒性气势。

「谛观直恐是云来」以谛观写出了仔细观察的惊叹——细看直恐是云而非木,写出了楠木之高的错觉。

总体评价
此诗以七言绝句写出了双楠的雄伟。

「谛观直恐是云来」是全诗最有气势的一句——恐是云而非木,写出了楠木之高的极致。

相关诗词