题鲜于蹈夫墨梅二绝句 其一

宋 · 张嵲

译文

黄帘绿幕护轻寒

黄帘绿幕遮挡着微微的寒意

犹忆当年叩画栏

仍然回忆当年叩击画栏的情景

红烛泪残人语寂

红烛燃尽泪痕残余人声已寂静

玉人曾隔绮窗看

美丽的佳人曾隔着雕花窗棂观赏

赏析

题解
此诗为题鲜于蹈夫墨梅二绝句其一。黄帘绿幕护轻寒,犹忆当年叩画栏。红烛泪残人语寂,玉人曾隔绮窗看。

逐句解读
「黄帘绿幕护轻寒,犹忆当年叩画栏」写黄帘绿幕护轻寒,犹忆当年叩画栏。

「红烛泪残人语寂,玉人曾隔绮窗看」写红烛泪残人语寂,玉人曾隔绮窗看。

艺术手法
此诗以「红烛泪残人语寂」写出了夜的寂寥——烛泪残而人语寂,写出了深夜的凄清。

「玉人曾隔绮窗看」以隔绮窗写出了玉人与梅的距离——隔窗看梅,写出了花与人的隔而不隔。

总体评价
此诗以七言绝句写出了月夜看梅的回忆。

「玉人曾隔绮窗看」是全诗最旖旎的一句——玉人隔窗看梅,写出了花与人的美丽距离。

相关诗词