瘦

宋 · 张嵲

译文

驽马固多肉,元鹤原骨轻。

驽马本来多肉,元鹤天生骨轻。

以彼栈豆意,方此云霄情。

以驽马贪恋栈豆的心意,对比元鹤志在云霄的情怀。

汨汨世纷远,萧萧中虑盈。

远离纷扰的世事,萧萧然心中忧虑充盈。

将寻包道士,一问升天行。

将要寻访包道士,一问升天之道。

赏析

题解
此诗以「瘦」为题,借驽马与元鹤的对比表达了对世俗与高洁的价值判断。驽马多肉却安于栈豆,元鹤骨轻而志在云霄。诗人厌倦世间纷扰,欲寻道士问道升天。

逐句解读
「驽马固多肉,元鹤原骨轻」写驽马本来多肉,元鹤天生骨轻,以肉与骨的对比写庸与高的区别。

「以彼栈豆意,方此云霄情」写以驽马贪恋栈豆的心意,对比元鹤志在云霄的情怀。

「汨汨世纷远,萧萧中虑盈」写远离纷扰的世事,萧萧然心中忧虑充盈。

「将寻包道士,一问升天行」写将要寻访包道士,一问升天之道。

艺术手法
此诗以驽马与元鹤的对比为核心隐喻:驽马多肉安于槽枥,元鹤骨轻志在云霄。

「以彼栈豆意,方此云霄情」以「栈豆」与「云霄」的对举写出了世俗与超越的根本分歧。末句以寻道升天的愿望收束,将价值判断化为行动意向。

总体评价
此诗以「瘦」为题,实则是以瘦喻清、以肉喻俗。

「驽马固多肉,元鹤原骨轻」以最简洁的意象写出了两种人生选择:安于槽枥的庸碌与志在云霄的高洁。全诗虽短,意蕴深远。

相关诗词