取兰梅置几上三首 其二

宋 · 张嵲

译文

浅绿深藏垂翠葆,娇红巧傅刻缯花。

浅绿色深藏在低垂的翠色华盖之中,娇艳的红色巧妙地装饰着雕刻的缯帛之花。

南游只在元楼客,坐入合香居士家。

南游之时只在元楼做客,如同坐进了合香居士的家中。

赏析

题解
此诗为取兰梅置几上三首其二,写兰梅案头之趣。浅绿深藏与娇红巧傅,写出兰叶之含蓄与梅瓣之精巧,而诗人以元楼客与合香居士自况,写出了品赏兰梅的雅趣。

逐句解读
「浅绿深藏垂翠葆」写浅绿色的兰叶深藏于垂下的翠色华盖之中。'翠葆'指翠绿色的羽盖,此处比喻兰叶如翠色华盖般垂覆,'深藏'写出了兰的含蓄——美在内敛而不张扬。

「娇红巧傅刻缯花」写娇红之色巧妙地敷染如刻绘的缯帛之花。'傅'指敷粉,'刻缯花'指用缯帛刻制的人造花,此处写梅花瓣之精巧——如人工刻绘般美丽,写出了梅的精致。

「南游只在元楼客」写南游之人只在元楼做客。'元楼'为楼阁之名,'客'写出诗人的身份——他乡之客,兰梅为伴。

「坐入合香居士家」写坐入合香居士之室。'合香'指调和香料,'居士'为文人自号,合香居士即诗人以佛家称谓写自己品香赏花的闲适身份。

艺术手法
一、赋色精细:「浅绿」与「娇红」对举写兰梅之色,一含蓄一明艳,各具风姿。二、「深藏」与「巧傅」对照:兰之深藏与梅之巧傅形成对照——兰以内敛为美,梅以精致为胜,两种不同的审美趣味同置案上。三、佛道意象:「居士」之号带有佛家色彩,将赏花品香提升到精神修养的层面,写出了文人的雅趣与自适。

总体评价
此诗以赋色与形容写兰梅案头之美,精工而不失雅趣。

「深藏」写兰之含蓄,「巧傅」写梅之精致,一藏一露,各得其所。

「坐入合香居士家」以居士自况,写出了诗人以兰梅为伴、以香为友的隐逸生活。

相关诗词